Diccionari anglès-català: «last will and testament»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «last will and testament»

anglès → català (1 resultat)

last will and testament n 

dret 
  1. testament m
Exemples d’ús (fonts externes)
This is my last will and testament. Aquesta és la meva última voluntat i testament.
Font: Covost2
In her last will and testament she donated her body to science. La seva última voluntat fou donar el seu cos a la ciència.
Font: Covost2
As per Gaudí’s last will and testament, the profits from the sale went towards continuing work on the Sagrada Família. Per voluntat testamentària de Gaudí, els guanys de l’operació es van invertir en la continuació de les obres de la Sagrada Família.
Font: MaCoCu
He died in Rome on 22 April 1501, having made his Last Will and Testament earlier on the same day, before lunch.[5] He is now buried in the Turin Cathedral. Va morir a Roma el 22 d’abril de 1501, després d’haver realitzat la seva Última Voluntat i Testament el mateix dia, abans de dinar. [1] És enterrat a la catedral de Torí.
Font: wikimedia
In Venice, Italy he sought out and studied the Last Will and Testament of Marco Polo.[15] While some Mongolian viewers and experts view it as "riddled with historical errors", many have praised the series. A Venècia, Itàlia, va buscar i estudiar L’última Voluntat i Testament de Marco Polo.[15] Mentre que alguns espectadors mongols i experts la veuen com "plena d’errors històrics", molts han elogiat la sèrie.
Font: wikimedia
In addition, you will be provided with an agent close to your place of residence to help you obtain documents such as the last will and testament, Social Security membership cancellation and pension requests... Digital erasure service A més, tindràs disponible un gestor a prop del teu lloc de residència per obtenir documents com ara el certificat d’últimes voluntats, la baixa de la Seguretat Social, la sol·licitud de pensió, etc. Servei d’esborrat digital
Font: MaCoCu
We will advise you with the solid purpose of complying with the last will and testament of the deceased while finding a consensus between the heirs to avoid situations that could be detrimental to the family environment. T’assessorarem amb el ferm propòsit de complir amb l’última voluntat del mort i de trobar un punt d’entesa entre els hereus per a evitar situacions que perjudiquin l’entorn familiar.
Font: MaCoCu
Last will and testament of David Packard Últimes voluntats i testament de David Packard
Font: NLLB
Some good reasons for making a last will and testament: Algunes de les raons per fer un testament:
Font: NLLB
We help you in the drafting of wills and last will and testament documents. T’ajudem en la redacció del teu testament i documents d’últimes voluntats.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0